PAMIĄTKA Z PODRÓŻY NA WSCHÓD


PAMIĄTKA Z PODRÓŻY NA WSCHÓD

25 lutego – 19 maja 2012
Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa
Kontakt 22 635 28 11

Wystawa, na którą tym razem Państwa zapraszamy, jest inna niż te, do których na ogół przywykliśmy – my i nasza publiczność. Trochę to wystawa, a trochę happening, odwołujący się do osobistych wspomnień i emocji.

Punktem wyjścia były rozmaite „pamiątki z”, jakie kryją się w magazynach wielu muzeów świata. Trafiają do zbiorów jako dary, nierzadko z dobrodziejstwem inwentarza większych kolekcji, często też ofiarowane z głębokim przekonaniem o ich wartości, jaką miały dla swoich pierwszych właścicieli. Wątpliwa estetyka oraz komercyjny charakter tych przedmiotów, które przede wszystkim miały schlebiać gustom i wyobrażeniom turystów, sprawiają, że muzealnicy poszukujący obiektów mocno osadzonych w lokalnej kulturze – tzw. autentyków – długo patrzyli na nie niechętnym okiem. Były spuścizną nieco kłopotliwą, nierzadko wstydliwą i skrywaną przed publicznością. Kiedy jednak przyjrzeć się im bliżej, spoza kontrowersyjnej co najmniej estetyki wyłania się specyficzny obraz dalekich krajów, stworzony zarazem przez i dla tych, którzy je przywozili – zbudowany ze wspomnień i wyobrażeń, marzeń i oczekiwań. Od pewnego czasu te świadectwa międzykulturowych spotkań i wzajemnych nieporozumień również wkraczają w pole zainteresowań badaczy.


Z drugiej strony, niemal każdy z nas przechowuje w domu swoje własne pamiątki z podróży, bliższych czy dalszych. Brzydkie i ładne, banalne i wartościowe – wszystkie odgrywają ważną rolę w życiu swoich właścicieli dzięki emocjom i historiom, jakie przywołują. Zaprosiliśmy więc do współpracy grupę współczesnych podróżników, którzy użyczyli nam nie tylko przedmiotów ze swoich kolekcji, ale i towarzyszących im opowieści. Rezultatem tego eksperymentu jest zbiór, który nas samych po części zaskoczył, po części oczarował, a także i wzruszył. Mamy nadzieję, że również w naszych widzach wzbudzi żywe uczucia. Zapraszamy wszystkich we wspólną podróż na Wschód, po pamiątki i wspomnienia.


WAYANG MŁODYCH ARTYSTÓW

Czwartek, 9.02 WAYANG MŁODYCH ARTYSTÓW - spotkanie z Marianną Lis (Instytut Sztuki PAN) z autorskiego cyklu Wayang współczesny, poświęcone nowatorskim, indywidualnym rozwiązaniom artystycznym w indonezyjskim teatrze cieni i dialogowi tradycji z nowoczesnością




TITI - TATUAŻ Z MENTAWAI

Zapraszam na moje spotkanie, TITI - TATUAŻ Z MENTAWAI,  o tegorocznej wyprawie do plemion Mentawai. Spotkanie ilustrowane materiałem fotograficznym, video oraz obiektami, w tym kompletnym zestawem do tatuowania wykonanym przez szamana.


Czwartek, 26.01, godz,.18.00, Wstęp Wolny
Miejsce: Galeria Azjatycka Muzeum Azji i Pacyfiku, Freta ...5 (Nowe Miasto) Warszawa

„Mentawai to archipelag wysp leżących w odległości niespełna stu trzydziestu kilometrów od portu w Padang na Sumatrze. Administracyjnie należy on do prowincji Sumatra Zachodnia (Indonezja). Dla przemysłu turystycznego to przede wszystkim źródło najwspanialszych „spotów” surfingowych. Dla mnie natomiast to miejsce, gdzie czas się zatrzymał – jedno z ostatnich miejsc na ziemi , gdzie tradycja tatuowania jest wciąż praktykowana od 16 wieku.

Opowiem o swoim pobycie w wiosce Butui na wyspie Siberut. Spędziłem tam kilka dni, korzystając z gościny szamana Amana LaoLao i jego rodziny. Będzie więc o symbolice i znaczeniu tatuażu dla mieszkańców oraz o projekcie Mentawai Tattoo Revival. Prześledzimy proces powstawania tatuażu, zastanowimy się, czemu Aman Telepon woli maszynkę elektryczną, zobaczymy, jak powstają narzędzia do tatuowania, jakich roślin używa się , gdy nie ma Bepantenu oraz jak wygląda ceremonia z okazji zakończenia tatuowania i tradycyjne tańce. Oczywiście nie może zabraknąć też Amana ze studia Durga Tattoo w Jakarcie – wspaniałego kompana podróży i wspaniałego artysty, o którego kunszcie było mi dane przekonać się na własnej skórze…” Tomasz Madej

Indonezyjska muzyka popularna

Środa, 25.01 KRONCONG, DANGDUT  I CAMPUR SARI. NA POGRANICZU TRADYCJI I POP-MUSIC - spotkanie z muzykologiem, doktorantem Uniwersytetu Warszawskiego Dawidem Martinem, poświęcone indonezyjskiej muzyce popularnej

Miejsce Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa
Godzina 18.00, wstęp wolny

DALANG SUPERSTAR

DALANG SUPERSTAR - spotkanie z Marianną Lis, doktorantką Instytutu Sztuki PAN, która w Instytucie Sztuki Indonezyjskiej w Surakarcie (Jawa Środkowa) studiowała teatr cieni wayang kulit. Spotkanie z autorskiego cyklu Wayang współczesny.
 

Czwartek, 19.01.2012,  Godz. 18.00, Wstęp Wolny
Miejsce: Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa

Opis spotkania

Pierwsze spotkanie poświęcone będzie dwóm dalangom – gwiazdom dzisiejszego wayangu. Po krótkim wprowadzeniu, przybliżającym historię i specyfikę teatru wayang kulit przyjrzymy się zmianom, jakie zaszły w ostatnich dwóch dekadach.   

STYPENDIUM DARMASISWA

DARMASISWA jest programem stypendialnym dla studentów z krajów, z którymi Indonezja utrzymuje bliskie stosunki. Stypendium daje studentom zagranicznym możliwość nauki języka indonezyjskiego, sztuki, rzemiosła, gastronomii i turystyki na indonezyjskich uczelniach uczestniczących w programie.


STYPENDIUM DARMASISWA, czyli studia na drugim krańcu świata – spotkanie dla zainteresowanych stypendium rządu Republiki Indonezji.

Muzeum Azji i Pacyfiku oraz Ambasada Republiki Indonezji zapraszają wszystkich zainteresowanych stypendium w ramach programu Darmasiswa na spotkanie informacyjne, które odbędzię się w środę 18 stycznia 2012 o godzinie 18.00 w Galerii Azjatyckiej przy ul. Freta 5.

1. O PROGRAMIE
DARMASISWA jest programem stypendialnym dla studentów z krajów, z którymi Indonezja utrzymuje bliskie stosunki. Stypendium daje studentom zagranicznym możliwość nauki języka indonezyjskiego, sztuki, rzemiosła, gastronomii i turystyki na indonezyjskich uczelniach uczestniczących w programie.

Kursy prowadzone w ramach programu DARMASISWA nie kończą się przyznaniem tytułu naukowego (non-degree). Jego uczestnikom nie wolno prowadzić w Indonezji działalności politycznej i/lub biznesowej, ani pracy zarobkowej lub badań naukowych.

2. OFEROWANE KURSY
1. PROGRAM DARMASISWA - REGULER 1 TAHUN
roczne stypendium na naukę języka indonezyjskiego, sztuki, gastronomii i turystyki

2. PROGRAM DARMASISWA - REGULER 6 BULAN
półroczne stypendium na naukę języka indonezyjskiego

3. KURS LETNI – REGULER 3 BULAN
trzymięsieczne stypendium na naukę określonych kierunków (zob. lista dostępnych kierunków)

MINANGKABAU. Kultura i sztuka Sumatry

Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie serdecznie zaprasza na wystawę:

MINANGKABAU. Kultura i sztuka Sumatry



Data: 14 stycznia – 14 lutego 2012 r.
Miejsce: Galeria Azjatycka Muzeum Azji i Pacyfiku , Freta 5, Warszawa

Wystawa powstała z myślą o prezentacji najbardziej charakterystycznych aspektów tradycji społeczności Minangkabau, zamieszkującej Zachodnią Sumatrę. Zgromadzone na niej fotografie, eksponaty oraz film pozwalają spojrzeć z różnych perspektyw na tę fascynującą, mało znaną dotychczas w Polsce kulturę. Ekspozycję podzielono na cztery części, z których każda poświęcona jest odrębnemu elementowi „świata Minangkabau”: tradycyjnej architekturze, pięknym krajobrazom, zwyczajom weselnym - w tym sztuce muzycznej – oraz Strażnikom Tradycji, czyli osobom przekazującym wiedzę o starych zwyczajach młodszemu pokoleniu.
Każdy z działów ilustrowany jest fotografiami, wykonanymi podczas tegorocznej wyprawy badawczej Marii Szymańskiej-Ilnata i Tomasza Madeja na Sumatrę. Dopełnieniem ekspozycji są obiekty ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfiku, pośród których na szczególną uwagę zasługuje przepiękny, zabytkowy kris – sztylet z kościaną rękojeścią, a także stroje młodej pary i tancerki, udostępnione przez Ambasadę Republiki Indonezji w Warszawie oraz przedmioty przywiezione przez komisarzy wystawy.
Wystawa poprzez zróżnicowane środki przekazu przybliża polskiemu odbiorcy odległą kulturę, ukazując kontekst, sposób użytkowania i powstawania prezentowanych przedmiotów. Mamy nadzieję, że sumatrzańskie obrazy i dźwięki pozwolą gościom Galerii Azjatyckiej poczuć atmosferę niezwykłej, zachwycającej Indonezji.

Patronat Honorowy Ambasady Republiki Indonezji w Warszawie
Sponsor: Kopiko
Partner: restauracja Tobaya.

Patroni medialni: Radio Kampus, Kontynent Warszawa, Czas dzieci, Kultura Ludowa