TITI - TATUAŻ Z MENTAWAI

Zapraszam na moje spotkanie, TITI - TATUAŻ Z MENTAWAI,  o tegorocznej wyprawie do plemion Mentawai. Spotkanie ilustrowane materiałem fotograficznym, video oraz obiektami, w tym kompletnym zestawem do tatuowania wykonanym przez szamana.


Czwartek, 26.01, godz,.18.00, Wstęp Wolny
Miejsce: Galeria Azjatycka Muzeum Azji i Pacyfiku, Freta ...5 (Nowe Miasto) Warszawa

„Mentawai to archipelag wysp leżących w odległości niespełna stu trzydziestu kilometrów od portu w Padang na Sumatrze. Administracyjnie należy on do prowincji Sumatra Zachodnia (Indonezja). Dla przemysłu turystycznego to przede wszystkim źródło najwspanialszych „spotów” surfingowych. Dla mnie natomiast to miejsce, gdzie czas się zatrzymał – jedno z ostatnich miejsc na ziemi , gdzie tradycja tatuowania jest wciąż praktykowana od 16 wieku.

Opowiem o swoim pobycie w wiosce Butui na wyspie Siberut. Spędziłem tam kilka dni, korzystając z gościny szamana Amana LaoLao i jego rodziny. Będzie więc o symbolice i znaczeniu tatuażu dla mieszkańców oraz o projekcie Mentawai Tattoo Revival. Prześledzimy proces powstawania tatuażu, zastanowimy się, czemu Aman Telepon woli maszynkę elektryczną, zobaczymy, jak powstają narzędzia do tatuowania, jakich roślin używa się , gdy nie ma Bepantenu oraz jak wygląda ceremonia z okazji zakończenia tatuowania i tradycyjne tańce. Oczywiście nie może zabraknąć też Amana ze studia Durga Tattoo w Jakarcie – wspaniałego kompana podróży i wspaniałego artysty, o którego kunszcie było mi dane przekonać się na własnej skórze…” Tomasz Madej

Indonezyjska muzyka popularna

Środa, 25.01 KRONCONG, DANGDUT  I CAMPUR SARI. NA POGRANICZU TRADYCJI I POP-MUSIC - spotkanie z muzykologiem, doktorantem Uniwersytetu Warszawskiego Dawidem Martinem, poświęcone indonezyjskiej muzyce popularnej

Miejsce Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa
Godzina 18.00, wstęp wolny

DALANG SUPERSTAR

DALANG SUPERSTAR - spotkanie z Marianną Lis, doktorantką Instytutu Sztuki PAN, która w Instytucie Sztuki Indonezyjskiej w Surakarcie (Jawa Środkowa) studiowała teatr cieni wayang kulit. Spotkanie z autorskiego cyklu Wayang współczesny.
 

Czwartek, 19.01.2012,  Godz. 18.00, Wstęp Wolny
Miejsce: Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa

Opis spotkania

Pierwsze spotkanie poświęcone będzie dwóm dalangom – gwiazdom dzisiejszego wayangu. Po krótkim wprowadzeniu, przybliżającym historię i specyfikę teatru wayang kulit przyjrzymy się zmianom, jakie zaszły w ostatnich dwóch dekadach.   

STYPENDIUM DARMASISWA

DARMASISWA jest programem stypendialnym dla studentów z krajów, z którymi Indonezja utrzymuje bliskie stosunki. Stypendium daje studentom zagranicznym możliwość nauki języka indonezyjskiego, sztuki, rzemiosła, gastronomii i turystyki na indonezyjskich uczelniach uczestniczących w programie.


STYPENDIUM DARMASISWA, czyli studia na drugim krańcu świata – spotkanie dla zainteresowanych stypendium rządu Republiki Indonezji.

Muzeum Azji i Pacyfiku oraz Ambasada Republiki Indonezji zapraszają wszystkich zainteresowanych stypendium w ramach programu Darmasiswa na spotkanie informacyjne, które odbędzię się w środę 18 stycznia 2012 o godzinie 18.00 w Galerii Azjatyckiej przy ul. Freta 5.

1. O PROGRAMIE
DARMASISWA jest programem stypendialnym dla studentów z krajów, z którymi Indonezja utrzymuje bliskie stosunki. Stypendium daje studentom zagranicznym możliwość nauki języka indonezyjskiego, sztuki, rzemiosła, gastronomii i turystyki na indonezyjskich uczelniach uczestniczących w programie.

Kursy prowadzone w ramach programu DARMASISWA nie kończą się przyznaniem tytułu naukowego (non-degree). Jego uczestnikom nie wolno prowadzić w Indonezji działalności politycznej i/lub biznesowej, ani pracy zarobkowej lub badań naukowych.

2. OFEROWANE KURSY
1. PROGRAM DARMASISWA - REGULER 1 TAHUN
roczne stypendium na naukę języka indonezyjskiego, sztuki, gastronomii i turystyki

2. PROGRAM DARMASISWA - REGULER 6 BULAN
półroczne stypendium na naukę języka indonezyjskiego

3. KURS LETNI – REGULER 3 BULAN
trzymięsieczne stypendium na naukę określonych kierunków (zob. lista dostępnych kierunków)

MINANGKABAU. Kultura i sztuka Sumatry

Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie serdecznie zaprasza na wystawę:

MINANGKABAU. Kultura i sztuka Sumatry



Data: 14 stycznia – 14 lutego 2012 r.
Miejsce: Galeria Azjatycka Muzeum Azji i Pacyfiku , Freta 5, Warszawa

Wystawa powstała z myślą o prezentacji najbardziej charakterystycznych aspektów tradycji społeczności Minangkabau, zamieszkującej Zachodnią Sumatrę. Zgromadzone na niej fotografie, eksponaty oraz film pozwalają spojrzeć z różnych perspektyw na tę fascynującą, mało znaną dotychczas w Polsce kulturę. Ekspozycję podzielono na cztery części, z których każda poświęcona jest odrębnemu elementowi „świata Minangkabau”: tradycyjnej architekturze, pięknym krajobrazom, zwyczajom weselnym - w tym sztuce muzycznej – oraz Strażnikom Tradycji, czyli osobom przekazującym wiedzę o starych zwyczajach młodszemu pokoleniu.
Każdy z działów ilustrowany jest fotografiami, wykonanymi podczas tegorocznej wyprawy badawczej Marii Szymańskiej-Ilnata i Tomasza Madeja na Sumatrę. Dopełnieniem ekspozycji są obiekty ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfiku, pośród których na szczególną uwagę zasługuje przepiękny, zabytkowy kris – sztylet z kościaną rękojeścią, a także stroje młodej pary i tancerki, udostępnione przez Ambasadę Republiki Indonezji w Warszawie oraz przedmioty przywiezione przez komisarzy wystawy.
Wystawa poprzez zróżnicowane środki przekazu przybliża polskiemu odbiorcy odległą kulturę, ukazując kontekst, sposób użytkowania i powstawania prezentowanych przedmiotów. Mamy nadzieję, że sumatrzańskie obrazy i dźwięki pozwolą gościom Galerii Azjatyckiej poczuć atmosferę niezwykłej, zachwycającej Indonezji.

Patronat Honorowy Ambasady Republiki Indonezji w Warszawie
Sponsor: Kopiko
Partner: restauracja Tobaya.

Patroni medialni: Radio Kampus, Kontynent Warszawa, Czas dzieci, Kultura Ludowa


MOJE SUMATRZAŃSKIE WESELE

Czwartek, 17.11 MOJE SUMATRZAŃSKIE WESELE - spotkanie z Marią Szymańską -Ilnata połączone z premierowym pokazem filmu z badań na Sumatrze oraz prezentacją strojów pary młodej wypożyczonych z Ambasady Republiki Indonezji. Organizacja Tomasz Madej (MAiP).

Miejsce: Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa
Wstęp Wolny, godz. 18.00


„Wesele Minangkabau” to film dokumentujący przygotowania do tradycyjnego wesela z Zachodniej Sumatry oraz jego przebieg. Powstał w lipcu 2011 roku podczas badań terenowych poświęconych tradycyjnej kulturze społeczności Minangkabau prowadzonych przez jego autorkę. W filmie zobaczyć można jak lokalna ludność przygotowuje pożywienie na planowane wesele – gromadzi zapasy, buduje kuchnię i gotuje. Duża część filmu poświęcona została zabawie przy dźwiękach tradycyjnej muzyki oraz tańcom, które organizowane są w przeddzień najważniejszych uroczystości. Wreszcie sfilmowane zostały 2 dni najważniejszych uroczystości czyli przyjęcie weselne oraz procesja z domu panny młodej do domu pana młodego. Wszystkie pokazane wydarzenia i sytuacje omówione i wyjaśnione zostały przez lokalnego znawcę zwyczajów Minangkabau oraz tradycyjnego muzyka podczas rozmów z autorką, których fragmenty także znalazły się w filmie. 




MOKO MAORYSKI TATUAŻ


Muzeum Azji i Pacyfiku zaprasza na wernisaż wystawy:
MOKO MAORYSKI TATUAŻ
Twórczość Francisa Pottera  


10 – 30 listopada 2011 r.


Moko – tatuaż maoryski jest jedną z najbardziej spektakularnych form trwałego zdobienia ludzkiego ciała. Spiralne linie pokrywające twarze mieszkańców Nowej Zelandii wzbudzały grozę, ale i fascynację wśród pierwszych podróżników europejskich docierających do Aotearoa – krainy długiej białej chmury. To właśnie wytatuowana twarz była najważniejsza dla Maorysów. Misterne motywy były źródłem identyfikacji plemiennej, indywidualnej historii, prestiżu, głowa zaś stanowiła sacrum, skupiała mana – siłę duchową.

Współcześnie tatuaż wyszedł poza ramy cielesności, stał się źródłem inspiracji dla artystów pracujących w różnych mediach. Francis Potter, nowozelandzki artysta, którego prace można zobaczyć na naszej wystawie, zainteresowany jest przede wszystkim „rolą, jaką Moko odgrywa w naszym [nowozelandzkim] społeczeństwie jako kulturowy znacznik oraz tym, kto ma prawo własności do tego artefaktu naszej kultury. Wierzę, że nasze społeczeństwo słynie ze zrozumienia, tolerancji, dzielenia się wartościami, które się nakładają i przenikają wzajemnie. Mając na uwadze taki ideał, nowoczesne społeczeństwo Nowej Zelandii może być miejscem, gdzie wszyscy, łącznie z Pakeha[termin maoryski oznaczający mieszkańców o europejskich korzeniach, ludność napływową], mają prawo nosić Moko jako kulturowy i osobisty wyznacznik”.

Francis Potter (Nowozelandczyk – Pakeha) ukończył Szkołę Sztuk Pięknych Elam uzyskując w 1999 dyplom z portretu. Na wystawie w Galerii Azjatyckiej prezentuje prace operujące zarówno tradycyjnymi jak i nowoczesnymi technikami, począwszy od dzieł wykonanych na płótnie akrylem, olejem, tuszem, a skończywszy na wydruku cyfrowym. Wystawa Francisa odnosi się do nowozelandzkich motywów związanych z tatuażem, ale również do nowozelandzkich ikon popkultury.  Kontakt: potterboy4@gmail.com

Wystawa objęta Honorowym Patronatem Ambasady Nowej Zelandii w Polsce

Organizator: Tomasz Madej, MAiP

GALERIA AZJATYCKA MUZEUM AZJI I PACYFIKU
ul. Freta 5 (Nowe Miasto), Warszawa
pon., pt., sob., niedz.12-18
wt., sr., czw., 10 -18
tel. (22) 635 28 11

Cena biletów na wystawę:
normalne – 5 zł,
ulgowe – 3 zł
w czwartki – wstęp wolny

strona muzeum: muzeumazji.pl
fanpage muzeum: facebook.com/muzeumazji
muzealny blog: muzeumazji.blogspot.com